***
Kính thưa quí Ân nhân, Bạn bè Thân hữu xa gần,
Tỉnh Dòng Saledieng Don Bosco miền Bắc Việt Nam được Đức cha Đaminh Hoàng Minh Tiến, Giám mục Giáo phận Hưng hóa trao sứ mệnh chăm sóc mục vụ cho dân tộc H’Mong tại địa bàn ấp Sử Pán thuộc tỉnh Lào Cai.
Với sứ mệnh giáo dục giới trẻ của Tỉnh dòng, chúng tôi, các cha, các thày Don Bossco đã đặt ra 2 mục tiêu:
1/ đào tạo một lớp tri thức trẻ làm rường cột cho dân tộc H’Mong
2/ giữ gìn và bảo tồn truyền thống, cũng như phát huy và phong phú hóa bản sắc cốt yếu của văn hóa H’Mong
Để cụ thể hóa 2 mục tiêu nói trên, chúng tôi đang có chương trình thực hiện 2 kế hoach:
1/ cộng đoàn Don Bosco coi sóc nhà thờ tại ấp Sử Pán, để chăm sóc mục vụ và giáo dục trực tiếp 8 bản làng H’Mong trong địa bàn đường kính 50 km, với 1 nhà trẻ để bảo đảm các trẻ em có thể đạt được trình độ cấp 1.
2/ Trung Tâm Nhân Ái Don Bosco Lào Cai, được thiết lập tại Thành phố Lào Cai. Đây là một cơ sở nội trú có sức chứa 200 trẻ em, cả nam lẫn nữ.
+ vừa để tạo điều kiện cho các em giao tiếp bằng ngôn ngữ H’Mong và sống trong môi trường văn hóa H’Mong của mình.
+ vừa có cơ hội đi học tại các trường cấp 2 và cấp 3 địa phương.
- những em nào không có khả năng học lên cao, các em sẽ được gửi đến các trường Trung cấp kỹ thuật Don Bosco tại Kỳ Anh, Đà nẵng hoặc Phú Thọ.
- những em nào có khả năng vươn lên cao, các em sẽ được gửi đến các lưu xá sinh viên Don Bosco tại Hà Nội để bước vào các trường đại học.
Để cộng tác vào sứ mệnh giáo dục giới trẻ của Tỉnh dòng Saledieng Don Bosco, quí vị có thể tham khảo 2 cách thức sau đây:
1/ quí vị có thể trực tiếp đóng góp tiền bạc của mình cho việc từ thiện này, qua hội DON BOSCO OF SAN JOSE, CALIFORNIA, và quí vị sẽ nhận được biên lai để trừ thuế hàng năm. Đây là cách đơn giản mà chúng ta thường làm.
2/ hoặc quí vị có thể giúp chúng tôi qua chương trình MATCHING GIFT.
Tran Van Hien
Stk: 1904206350772
Agribank Eastern Branch, Ho Chi Minh City
Sincerely thank you. Sincerely invite and thank you!
Lao Cai, September 24, 2025
Fr. Joseph Tran Van Hien, SDB
